Wie kann ich das Wort unterdrücken ins Englische übersetzen?

1. Unterdrücken Englisch Übersetzung

Wenn Sie das Wort "unterdrücken" ins Englische übersetzen möchten, gibt es verschiedene Möglichkeiten, dies zu tun. Hier sind einige gängige Übersetzungen für das Wort "unterdrücken". 1. To suppress: Dieses Verb bedeutet, etwas zu unterdrücken, zu ersticken oder zu hemmen. Es wird oft verwendet, um Gefühle, Informationen oder Handlungen zu beschreiben, die nicht ausgedrückt oder gezeigt werden sollen. Beispiel: "She tried to suppress her anger and responded calmly." (Sie versuchte, ihre Wut zu unterdrücken und antwortete ruhig.) 2. To repress: Dieses Verb bedeutet, etwas zurückzuhalten oder zu unterdrücken, insbesondere Gefühle, Erinnerungen oder Wünsche. Es wird verwendet, um eine Art bewussten Versuch zu beschreiben, unangenehme oder belastende Gedanken nicht zuzulassen. Beispiel: "He repressed his traumatic memories, but they still haunted him." (Er unterdrückte seine traumatischen Erinnerungen, aber sie verfolgten ihn immer noch.) Es gibt auch andere mögliche Übersetzungen für das Wort "unterdrücken", aber diese beiden sind die gängigsten und am besten passenden. Sie können je nach Kontext und Situation ausgewählt werden https://franzobel.at.

2. Wie übersetzt man das Wort "unterdrücken" ins Englische?

Wenn Sie das Wort "unterdrücken" ins Englische übersetzen möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten, je nach Kontext und Bedeutung. Hier sind zwei gängige Übersetzungen, die Ihnen helfen können: 1. "Suppress" - Dieses Wort wird verwendet, um das Zurückhalten oder Verhindern von etwas auszudrücken. Zum Beispiel: "The government tried to suppress the news about the protests." (Die Regierung versuchte, die Nachrichten über die Proteste zu unterdrücken). 2. "Repress" - Dieses Wort bedeutet, etwas niederzuhalten oder zu unterdrücken, insbesondere Gefühle oder Erinnerungen. Ein Beispiel: "He repressed his traumatic childhood memories." (Er unterdrückte seine traumatischen Kindheitserinnerungen). Es ist wichtig, den Kontext des Satzes zu berücksichtigen, um die genaueste Übersetzung für "unterdrücken" zu finden. Andere mögliche Übersetzungen könnten "stifle" oder "quell" sein. Verwenden Sie ein Wörterbuch oder eine Übersetzungs-App, um weitere Optionen zu erkunden und die passendste Übersetzung für Ihre bestimmte Situation zu finden.

3. Synonym für "unterdrücken" auf Englisch

3. Synonym für "unterdrücken" auf Englisch Das Wort "unterdrücken" ist ein vielseitiges Verb, das verschiedene Bedeutungen haben kann. Wenn es darum geht, das Wort "unterdrücken" ins Englische zu übersetzen, gibt es einige Synonyme, die verwendet werden können, um die verschiedenen Nuancen dieser Bedeutungen auszudrücken. Ein mögliches Synonym für "unterdrücken" auf Englisch ist "suppress". Dieses Wort wird oft verwendet, um das Zurückhalten oder Unterdrücken von etwas zu beschreiben. Zum Beispiel kann man sagen: "Er unterdrückte seine Gefühle" oder "Die Regierung versucht, Informationen zu unterdrücken". Ein weiteres Synonym für "unterdrücken" ist "repress". Dieses Wort wird oft verwendet, um das gewaltsame Niederschlagen von Opposition oder das Verdrängen von Erinnerungen oder Emotionen zu beschreiben. Zum Beispiel kann man sagen: "Das Regime repressierte die Opposition" oder "Sie versuchte, ihre schmerzhaften Erinnerungen zu unterdrücken". Schließlich kann auch das Verb "quell" als Synonym für "unterdrücken" verwendet werden. Es bezieht sich auf das gewaltsame Eindämmen oder Unterdrücken von etwas, insbesondere von Protesten oder Widerstand. Zum Beispiel: "Die Polizei quellte die Demonstrationen nieder". Diese Synonyme bieten verschiedene Möglichkeiten, das Wort "unterdrücken" ins Englische zu übersetzen, je nach Kontext und Bedeutung. Es ist wichtig, die genaue Bedeutung zu verstehen, um das passende Synonym zu finden und die gewünschte Botschaft genau zu vermitteln.

4. Transkription und Aussprache von "unterdrücken" auf Englisch

Wie kann ich das Wort "unterdrücken" ins Englische übersetzen? Wenn du deine Englischkenntnisse verbessern oder eine klare Kommunikation mit englischsprachigen Personen gewährleisten möchtest, ist es hilfreich zu wissen, wie man das deutsche Wort "unterdrücken" korrekt auf Englisch transkribiert und ausspricht. Die korrekte Transkription von "unterdrücken" auf Englisch ist [ʊntɐˈdʀʏkn̩], was bedeutet, dass jeder Buchstabe und Ton ausgesprochen wird. Der erste Buchstabe "u" wird wie "ʊ" ausgesprochen, gefolgt von "n" [n]. Das "t" wird wie "d" [d] ausgesprochen, gefolgt von "r" [ʀ]. Der nächste Buchstabe "ü" wird wie "ʏ" [ʏ] ausgesprochen, gefolgt von "ck" [k]. Schließlich wird "en" [n̩] ausgesprochen. Um das Wort "unterdrücken" auszusprechen, betont man die Silbe "drü" und spricht den Rest des Wortes leicht und fließend aus. Es ist wichtig, die Aussprache zu üben, um sicherzustellen, dass du verstanden wirst und die richtige Bedeutung des Wortes vermitteln kannst. Die englische Übersetzung von "unterdrücken" ist "suppress". Es ist ein Verb, das verwendet wird, um die Kontrolle, Unterdrückung oder das Zurückhalten von etwas oder jemandem auszudrücken. Zum Beispiel: "Sie versuchte vergeblich, ihre Gefühle zu unterdrücken." Indem du die richtige Transkription und Aussprache von "unterdrücken" auf Englisch beherrschst und die entsprechende Übersetzung kennst, kannst du das Wort erfolgreich in deinem englischen Vokabular integrieren und in der Lage sein, es in Gesprächen und schriftlicher Kommunikation richtig zu verwenden.

5. Bedeutung und Verwendung von "unterdrücken" im Englischen

Das Wort "unterdrücken" hat im Englischen verschiedene Bedeutungen und Verwendungsmöglichkeiten. Es kann als Verb verwendet werden und bedeutet, Gefühle, Informationen oder Handlungen zurückzuhalten oder zu unterdrücken. Es kann auch bedeuten, etwas zu kontrollieren oder zu beherrschen. Eine mögliche Übersetzung für "unterdrücken" ist "suppress". Zum Beispiel wird das Gefühl der Wut manchmal unterdrückt, um Konflikte zu vermeiden. "Suppress" wird auch verwendet, um Informationen gezielt zurückzuhalten, wie beispielsweise das Unterdrücken von Beweisen in einem Rechtsverfahren. Ein weiteres Synonym für "unterdrücken" ist "restrain". Es wird verwendet, um zu zeigen, dass jemand seine Handlungen oder Impulse unter Kontrolle hat. Zum Beispiel kann man seine Freude nicht unterdrücken, wenn man ein Geschenk erhält. In einigen Fällen kann auch das Wort "quell" als Übersetzung für "unterdrücken" angemessen sein. Es bedeutet, etwas zu unterdrücken oder zu ersticken, wie beispielsweise eine Rebellion zu unterdrücken. Es ist wichtig, die genaue Bedeutung von "unterdrücken" im Kontext zu beachten, um die richtige Übersetzung ins Englische zu finden.